What happens to the reading on the balance when current flows through the wire?

Answer: Option D

We always use FLHR to find the force on the wire. But magnetic forces is a action-reaction pair. So when the force acting on the wire is upwards, there is also an equal and opposite force acting downward on the magnet.